![thumbnail image](https://custom-images.strikinglycdn.com/res/hrscywv4p/image/upload/c_limit,fl_lossy,h_630,w_1200,f_auto,q_auto/5927377/696547_671382.jpeg)
在場獎學金
/
在時代的現場,以書寫作為行動
「在場」獎學金得獎者
往季評審及編輯名單
華語非虛構寫作及出版行業內頂尖的專業評審團,為「在場」評定寫作獎項,共同為華語非虛構寫作樹立標準;針對性的培訓課程與資深編輯的一對一輔導,將「斷層」的華語非虛構寫作經驗傳遞下去。
獎學金
在場 · 非虛構翻譯獎學金
「在場 · 非虛構翻譯獎學金」由成舍我紀念基金會、杜克大學故事實驗室與在場 · 非虛構寫作獎學金聯合成立,旨在培養非虛構翻譯的新人,不只翻譯語言,更將細微語境轉譯——在不同文化之間搭起溝通與理解的橋樑。「在場 · 非虛構翻譯獎學金」邀請譯者與作者共同工作,提供獎金、一對一導師協助、正式出版發表作品等支援。獎學金不限國籍、職業與年齡,面向所有翻譯人開放。查看更多詳情...第一季瞭解詳情在場 · 非虛構寫作獎學金
在場 · 非虛構寫作獎學金是面向全球華語寫作者,結合獎項、課程與社群培育的非虛構寫作支持計畫。
「在場」特別鼓勵寫作者走進身處時代的現場。時代的現場不必然宏觀,也可能來自身邊微小的人、事、物;走進也不僅是物理空間的進入,更指寫作者對議題有長期耕耘和深刻理解。——所以我們希望在場的寫作者對其所處的故事,有非寫不可的強烈動力;也因而,這一現場的書寫與填補空白,非你不可。
在場於每個人,是一種立場選擇,它以寫作為行動,改變我們自身與世界的關係。在場於我們彼此,是從單次的獎金、編輯、出版支持,延續成為一個互助、開放、可持續的創作者網絡。
我們這個時代的真實,需要人人共建。期待與你一起在場,一起努力。查看更多詳情...第四季瞭解詳情「在場」作品及出版
出版書籍及Podcast
末代女礦工:海山煤礦,與一位社會學者對礦工阿嬤的生命考掘
作者:戴伯芬
「在場 · 非虛構寫作獎學金」第一季二等獎得主,《末代女礦工——張桂的生命故事》作者
出版社:春山出版
離散與在場
收錄
周雨霏《馴服與被馴服的:在拉薩繁育藏獒》
ScarlyZ 《她們的 AI 戀人——真實或虛妄的愛》
烏日漢《牧區獸醫的一個春和秋——
治療定牧的畜群和流動的疾病》
出版社:單讀
「寫作亦在場」Podcast
我們還有個小名叫「寫作不藏私」——希望能從「在場 · 非虛構寫作獎學金」開始,談中文非虛構寫作生態,分享在場小組從報名後台看見的觀察與發現,跟隨我們的獲獎者、編輯、評委與發佈會嘉賓們,一起聊田野,聊寫作,聊在時代的現場,聊以書寫為行動。
「在場」
活動
「在場」
工作坊
作家駐留計畫
他們眼中的「在場」
每個人都可以為記錄我們所身處的世界,盡自己的努力。我們這個時代的真實,需要人人共建。建立真實的我們,需要結成網絡。
在場,是一種立場選擇,它以寫作為行動,改變我們與世界的關係——我們不只被時代席捲,也主動置身其中。「在場」的寫作,需要我們對歷史的敏銳覺察,對未知的好奇開放,對自身的瞭解覺察,需要超越流行、抵抗惰性、不斷追問,在此基礎上,留下誠實而勇敢的書寫記錄。
在場 · 非虛構寫作獎學金成立於2021年12月,旨在給予堅持在時代一線的記錄者以支援;幫助他們結成網絡,自我壯大;亦以這種方式,回應與記錄我們所身處的多元世界。
—— 張潔平,在場 · 非虛構寫作獎學金創始人
每一個想寫的人,都面臨如何寫、寫什麽、誰在寫的問題,正如「在場」要選擇最合適的創作者一樣。這時,舊的傳統媒體主導的選題評價系統也在動搖和修改中,其中較為積極的改變在於,它有機會補充和豐滿我們對於公共議題的想象,尤其打破為了公共而公共的那種功利的選題視角,而是去包容更多元、邊緣和長期的題目,接受更為私人、專門甚至小眾的探索。因此,至少在我自己的標准裏,很願意支持私家史的探索、自身的社會和研究工作的延伸,因為這些選題本身與作者之間有著非常緊密和內在的聯繫,它們的可信度和說服力都更強,同時反映了寫作者在今日世界「不得不寫」的真實境況。
—— 吳琦,「在場」第三季評委、《單讀》主編
我點開過「在場」第一季和第二季的報名頁面,都沒有勇氣填寫它。一次聚會上,另一位我十分信任的編輯聽我說完這些,強烈鼓勵我一定要寫出來,他說了一堆理由,其中一句話很打動我——「你不寫,誰來寫呢?」我意識到這是我「非寫不可」的選題。得知自己進入第三季的面試名單那天,我激動地抱起我的貓咪轉圈。那感覺就像有人朝我舉在半空中的手「啪」地擊了個掌,我對自己說,你看吧,有人是願意看到她們的故事的,她們的聲音是重要的。謝謝「在場」和我擊掌!
—— 林秋銘,「在場」第三季一等獎得主《被兩地「驅逐」的人》
非虛構是「一個社會的第二敘事」,為了要有這樣的第二敘事,必須要有訪談、田野、歷史甚至不同知識領域的串連……非虛構作者必須不是一個專家,而是化身為一道橋梁……
—— 莊瑞琳,「在場」評委與編輯、春山出版總編輯
這是一個每個人都可以說自己故事的年代。只要擁有一隻手機,每個人都可以書寫。然而如何把個人的、私密的、主觀的體驗,化成一種公共性的閱讀文本,這是一個重要的命題。
—— 譚蕙芸,「在場」評委、獨立記者,香港中文大學新聞與傳播學院高級講師,著有《文字欲:回應時代的特寫新聞》等
支持我們
若您想透過捐款或其他方式支持我們,歡迎留下聯絡資訊
「在場」小組會於 3 個工作日內聯絡您 🙏
![broken image](http://custom-images.strikinglycdn.com/res/hrscywv4p/image/upload/c_limit,fl_lossy,h_300,w_300,f_auto,q_auto/5927377/127060_106493.png)
© 2024FrontlineFellowship
聯絡信箱:hi@frontlinefellowship.io